最近，几位专注于改变国籍和加入中国超级联赛俱乐部的球员已成为外界在海外球员周围的关注的热门话题。昨天，互联网上有一个说法，几名改变其国籍的球员已经失去了将来代表中国国家队的可能性，因为他们以前代表了前协会的青年国家队，并在FIFA宪章中用相关规定解释了这一点。根据相关的FIFA宪法，解释它显然是一件好事。对于中国足球来说，现在最缺少的是“规则”。如果所有各方都按照规则开展自己的业务，那么中国足球将不再相同。

1。英语理解错误导致谣言

让我们回到重点，让我们专注于改变国籍后代表新协会出现的球员问题。我记得作者曾经特别撰写文章，当时像Hou Yongyong和Li Ke Switch Nectionilities这样的玩家并不是现在中国如此压倒性的“归化参与者”，而是使用“遗产规则”和“ Granny Rule”的“血统玩家”。但是，也许许多粉丝和网民仍然根据自己的看法谈论这些玩家。如果您“习惯了”，那么您无能为力。参与本文的玩家仍然被称为“后裔球员”，而不是总结“归化参与者”的主题。

我认为，有关哪种玩家可以改变国籍的相关法规，可以在改变国籍后代表新的归化协会的团队，我相信粉丝，网民和其他人已经了解了这些相关法规。但是昨天，有消息突然出现，几位改变自己身份的球员可能已经失去了再次为中国国家队效力的资格。这使得“吃瓜的人群”开始成为“吃瓜的人”成为“吃瓜的人”，甚至开始“怀疑他们的生活”：如果他们将来不能为中国国家队效力，那么使用相关政策来介绍他们的这些参与者的意义是什么？

从发行后的传播的强度和广度来看，各行各业的所有生活显然都非常关注这个问题。但是，根据我对FIFA宪章相关规定的理解，上述新闻和解释是不正确的，或者是不完全正确的。首先，让我们看一下《国际足联宪章》中相关章节的特定陈述。

在FIFA宪章“ 8.1.B）中，写着：“在他已经为他以前的协会效力的任何比赛中，他都不允许为他的新协会效力。”您如何理解这句话？因为这句话正是这句话正是这句话导致谣言普遍导致“ Hou Yongyong和Delgado都不会有资格参加中国团队”。

在互联网上散发的翻译版本是：“他参加了以前的协会的正式活动，并且不允许他在这次活动中代表新协会。”但是，确切地说，这种中文翻译是歧义或误解的根源。更合理的翻译应该是：“在他已经代表先前的协会的任何情况下，他都不允许代表新协会。”

正确的理解应该是：在有资格代表不同协会比赛的球员之后，假设球员是年轻的，不仅可以为国家队选择，而且可以代表国家队的国家队，例如U23和U20，例如U23和U20，如果他已经代表U20竞赛的U20年轻人，包括U20年代的官方竞赛，既不能代表U20竞赛，又是欧洲的官方竞赛，并选择了欧洲，并选择了欧洲的官方竞赛，并且是欧洲的官方竞赛，并且是欧洲的选择，并且是欧洲的选择。 U20新协会国家队将参加亚洲U20级的官方活动。

在FIFA宪章“ 8.1.b）”的英文文章中，请注意使用单数而不是复数的“竞争”一词，并指“某个事件”而不是“某个游戏”。这可能是歧义的根源。换句话说，在翻译成中文的过程中，由于翻译人员的理解偏差，翻译成中文后存在歧义。 [因此，总是有一个说法，在中国教练培训课程中不了解外语的教练只能学习最佳的翻译水平。这是给出的

实际上，在《 FIFA宪章》中，开头的“定义”部分提供了章程中每个术语的详细描述。文章“ 8.1.b）”中提到的“竞争”和FIFA宪法中提到的“ 8.1.a）”中提到的“官方竞争”。也就是说，“由国际足联组织或任何大陆足球联合会下的任何联邦组织的代表团队的竞争。”

中文中的“竞争”一词是深刻而深刻的。它可以对应于英语中的“匹配”或英语的“竞争”。当然，还有其他相应的英语单词，所以我不会在这里列出它们。因此，“竞争”很容易引起歧义。

因此，我们可以清楚地看到，在互联网上改变自己身份的几位玩家“不能代表中国球队踢球”可能是首先是由于对规则的“英语理解错误”。

2。逆转逻辑关系加剧了谣言传播

进一步，哪些球员可以代表新选择的联想团队参加比赛？

对大多数粉丝或网民的理解基本上是“只要您没有代表原始协会的国家队参加国际A级比赛。”该陈述只能说是“部分正确的”，但与此同时，它是“部分不正确的”。根据《国际足联宪章》的相关规定，即使球员代表了国际A级竞赛的原始协会，他也可以改用注册协会并代表新加入的协会国家队。实际上，这很清楚地写在FIFA宪章“ 8.1.a）中”。请参阅屏幕截图3：

[他在“ A”国际级别的正式比赛中没有参加比赛（无论是全部还是部分），他目前的协会在国际比赛中首次全面或部分露面时，他在国际比赛中的正式比赛中为其目前的协会进行了官方比赛，他已经拥有了他希望参加的代表团队的国籍。这是给出的

在本英语段落中，请首先注意以下这些关键词：“国际级别的官方比赛”。如前所述，“官方竞争”是FIFA或团队管辖下的任何非洲大陆组织的活动。”和“ A'国际水平”是最高水平，即国家团队级别，将其与各级青年团队区分开来。

换句话说，这实际上不是我们所理解的“国际A级比赛”，“只要我们不代表原始协会的国家团队，我们就可以改变我们的身份并为新协会效力。”这种理解似乎“狭窄”。从FIFA宪章中的陈述来看，应该是，只要某个协会的代表团队没有参加FIFA或FIFA组织的官方比赛（例如世界杯，美洲杯，亚洲杯，欧洲杯，欧洲杯，中央和北美的金杯，中央和北美以及加勒比海杯，非洲杯等等，这些都是国际上的活动，这些活动是参与国际活动的竞争，甚至是参与其中） A级比赛有权选择代表团队。当然，前提是您需要拥有FIFA宪法中提到的资格。因此，认为玩家通过否决球员来改变其国籍的应用是完全错误的，因为他参加了A级友好比赛。

如前所述，由于英语理解中的错误，有关相关球员将来无法代表中国国家队的谣言很普遍。这是其中之一。其次，对任何正式法律文件或文件的理解都需要与上下文相结合。此外，就顺序而言，“ a）”的范围和原理必须在“ b）”中排名第一。 “ b）在某种程度上是对“ a）”的进一步解释或解释，并且不可能推翻“ a）”中的规定。这就是为什么作者说“雄阳，德尔加多和其他人将来不能代表中国球队”是“谣言”的第二大原因，因为它精确地使用了“ b）来推翻“ a）”，并犯了一个致命的逻辑错误。

真正的含义是：如果一名球员获得了为中国足球协会效力的程序和资格，但尚未参加欧洲U19青年锦标赛，那么他不能代表中国参加亚洲U19青年锦标赛！至于国家队，它不会受到影响。

3。国际足球的例子有助于理解

为了更好地理解上述相关规则，我们将通过几个示例进一步解释它们。

让我们首先谈论中国粉丝熟悉的Boateng兄弟。两兄弟的母亲是德国人，他们的父亲是加纳人。他们都出生于德国柏林。作为大兄弟，凯文王子Boateng已被选为德国U19和U21青年队，并参加了欧洲U19青年锦标赛和U21青年锦标赛。但是，当选择代表国家队时，大兄弟之所以选择代表国家队，是因为他更倾向于加纳，因此两兄弟分别代表加纳和德国参加了世界杯。在此过程中，凯文·博阿滕（Kevin Boateng）曾经代表德国两级青年队参加了欧洲联盟（UEFA）的官方青年比赛。如果有传言说“因为他参加了官方的青年比赛，他将无法代表国家队”，那么显然不可能解释说凯文·博阿滕（Kevin Boateng）后来代表加纳国家队参加了世界杯。

Taurant Zaka

Granit Zaka

与此相似的是Zhaka兄弟。 Taurant Zachar和Granit Zachar都是阿尔巴尼亚人，但它们都出生于瑞士。他们从小就开始踢足球，并且代表瑞士的U17和U19以及其他青年队在UEFA青年锦标赛中的各个级别。到2013年5月，托兰特·扎卡（Taurant Zaka）首次公开表示他想代表阿尔巴尼亚国家队。同年12月，他正式获得了阿尔巴尼亚护照。到2014年6月，FIFA正式批准其国籍变化，并允许其代表阿尔巴尼亚国家队比赛。因此，在2016年欧洲杯中，两个兄弟代表两个不同国家队的历史场面通常是欧洲杯历史上首次对抗。

查德利（Chadley），本赛季转到摩纳哥

让我们看第三个示例。纳赛尔·查德利（Nasser Chadley）是比利时球队去年22位中场球员，他是对日本取得决定性胜利的球员。他的父亲是摩洛哥，他的母亲是比利时人，出生于比利时。由于他的摩洛哥血统，他于2010年11月17日代表摩洛哥国家队与北爱尔兰进行了友好的比赛，他还当选为“场上的球员”。但是，由于与北爱尔兰的比赛只是一场热身比赛，而且不是洲际足球联合会（Intercontinental Football Federation）举办的正式赛事，因此他公开表示希望代表比利时国家队。因此，由于伴有血缘关系，他于2011年2月9日首次正式代表比利时国家队对阵芬兰的比赛，然后参加了两次世界杯。

查德利（Chadley）的示例完全说明了：如果您代表原始协会并参加国际A级比赛，即使您与血液有关，因为这不是“官方活动中的竞争”，您可以随时改变自己的身份并代表新协会的国家队。

此外，无论是凯文·博阿滕（Kevin Boateng）还是查德利（Chadley），无论他们是代表前协会的青年团队在任何类型的比赛中都玩的比赛，只要他们与之相关，他们都可以在完成相关程序后代表新协会的国家队比赛。换句话说，像侯旺（Hou Yongyong）这样代表挪威各级青年队的球员可以完全代表中国国家队！应该指出的是，去年11月20日出生于1998年的Hou Yongyong被选为挪威U21团队，并参加了与土耳其U21青年队的友好比赛。由于这不是欧洲联盟（UEFA）主持的正式活动，因此侯旺（Hou Yongyong）可以代表中国U23国家奥运会球队参加东京奥运会的亚洲预选赛。

例如，西班牙国际迭戈·科斯塔（Diego Costa），众所周知。当时的巴西国家队教练斯科拉里（Scolari）于2013年3月召集他参加团队，并参加了两场与意大利和俄罗斯的热身比赛。但是，这并没有阻止他改变自己的身份并为西班牙国家队效力。当然，哥斯达黎加在西班牙国家队的外表不是因为他使用了“血液关系”，而是因为他在西班牙生活了五年，并且遵守了相关的FIFA法规。 2013年7月5日，他获得了西班牙护照。当时，马德里竞技队帮助他申请西班牙护照的最重要原因是考虑签署一名非欧盟球员。

2013年10月29日，哥斯达黎加公开宣布他想代表西班牙国家队，并写信给巴西足球协会，他不想再次代表巴西队。在这种情况下，巴西主教练斯科拉利已经明确表示，他将把它从巴西的阵容中划出。到2014年3月5日，科斯塔首次为西班牙国家队效力。当然，在这个过程中，哥斯达黎加能够在改变国籍后成功代表西班牙球队。在任何官方竞争中，哥斯达黎加从未代表各级巴西青年团队，这一点非常重要。

相比之下，从2007年到2014年，费尔南多·里吉斯（Fernando Regis）在葡萄牙效力了七年，主要是为波尔图（Porto）效力。 2013年12月，费尔南多（Fernando）获得了葡萄牙护照，因为他在那里住了5年以上。 2014年3月，他向国际足联申请代表葡萄牙国家队，但被FIFA拒绝。原因是他在2007年代表巴西U20青年队参加了南美青年锦标赛，这是由足球联盟主持的官方活动。

巴西人，费尔南多（Fernando）和科斯塔（Costa）都活了五年来改变了国籍，但一个人可以代表新协会的西班牙球队，而另一个可以代表新协会的葡萄牙队。不同之处在于，哥斯达黎加并未代表单身青年团队参加正式的洲际活动，而费尔南多（Fernando）参加了正式活动。

进一步，费尔南多（Fernando）和科斯塔（Costa）都是“归化的球员”，而不是“后裔球员”。因此，如果山东·伦格队（Shandong Luneng Team）准备介绍德尔加多（Delgado），即使在中国居住了五年之后，即使在血液中没有关系，它也不有可能在未来代表中国国家队，因为他以前曾在葡萄牙的各个级别代表欧洲和甚至世界青年锦标赛的各级青年团队。由于侯隆与血液有关，因此他完全不受影响。因此，这就是为什么正如本文前面提到的那样，“互联网上流传的新闻和解释是不正确的，或者是不完全正确的。”

在此过程中，值得一提的一件事。在FIFA宪章和国际足球界，我们非常关注球员本身的意志和意志，这就是我们经常称之为“尊重球员”的东西。这与中国足球运动员完全不同，他们一次没有个人自由，一次登记生命，即使他们违反了球员的意愿，也需要按照中国足球协会的“地方法规”来实施。就像一个俱乐部不久前急于购买一组95岁球员一样，它也需要考虑球员自己的愿望。

总体而言，玩家改变自己的身份并代表来自不同协会的国家队非常复杂。不同的参与者和不同的情况最终导致了完全不同的结果。同样，当玩家改变身份并注册不同的成员协会时，为什么他们不能被称为“归化玩家”？这就是原因。在这个问题上，有必要更加严格。